Erdogan vi allierade med iran mot kurder.
Vi efter en diskution med iranska höga militära och politiker så kommit överens tillsammans att slå hård mot kurder.
Erdogan i en möte med militära i nära ankra förklarade för sina anhängare att detta år kan bli ett svårighet år för turkiet, därför att vi ska rensa kurderna folket från jorden. Det som kan rädda turkiets framtid att vi skulle göra folkmord mot kurder, ni ska inte skiljas mellan barn och kvinnor döda alla, det sade erdogan till militär officer .
أردوغان تحالفنا مع إيران ضد الأكراد.
بعد مناقشة مع كبار العسكريين والسياسيين الإيرانيين ، اتفقنا معًا على الضرب بقوة ضد الأكراد.
وأوضح أردوغان ، في لقاء مع الجيش بالقرب من أنقرة ، لمؤيديه أن هذا العام قد يكون عامًا صعبًا على تركيا ، لأننا يجب أن نطهر الأكراد من الأرض. قال أردوغان لضابط عسكري إن الشيء الذي يمكن أن ينقذ مستقبل تركيا هو أننا سنرتكب إبادة جماعية ضد الأكراد ، ولا يجب التفريق بين الأطفال والنساء ، وقتل الجميع.
Erdogan me bi Îranê re li dijî Kurdan tifaq kir.
Piştî guftûgoya li gel berpirsên leşkerî û siyasî yên Îranê, me bi hev re li hev kir ku em bi tundî li Kurdan bidin.
Erdogan di civînekê de ligel hêzên leşkerî li nêzîkî Enqerê, ji alîgirên xwe re diyar kir ku îsal dibe salek dijwar ji bo Tirkiyê, ji ber ku divê em gelê Kurd ji erdê paqij bikin. Erdogan ji efserekî leşkerî re got, tişta ku dikare paşeroja Tirkiyê rizgar bike ew e ku em ê li dijî kurdan qirkirinek pêk bînin, zarok û jinan cudahî nekin, her kesî bikujin.
ئەردۆغان ئێمە هاوپەیمانی ئێرانمان کرد دژی کورد.
دوای گفتوگۆیەک لەگەڵ سەربازی و سیاسەتمەدارانی باڵای ئێران، پێکەوە ڕێککەوتین کە بە توندی لە دژی کورد لێبدەین.
ئەردۆغان، لە دیدارێکی لەگەڵ سوپای تورکیا لە نزیک ئەنقەرە، بۆ لایەنگرانی ڕوونکردەوە کە ئەمساڵ دەکرێت ساڵێکی سەخت بێت بۆ تورکیا، چونکە دەبێت گەلی کورد لە زەوی پاک بکەینەوە. ئەردۆغان بە ئەفسەری سەربازیی ڕاگەیاند، ئەو شتەی دەتوانێت ئایندەی تورکیا ڕزگار بکات ئەوەیە کە ئێمە جینۆسایدمان لە دژی کورد ئەنجام دەدا، نابێت جیاوازی لە نێوان منداڵ و ئافرەتدا بکەن، هەمووان بکوژن