ئەوان دەرماڵەیان لە کەسانێک کەمکردەوە کە خەڵکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستن و دەرماڵەی ئۆکرانیایان زیاد کرد سەیر دەکەن حزبی شین چۆن گرنگە بۆیان
ئەمڕۆ لە ڕێگای ماڵەوە کەسێکم ناسی کە پێشتر لەگەڵ یەکێک لە لایەنە سیاسییەکان کاریان کردووە.
من! زۆر سوپاس.
من! کێشەم هەبووە لەناکاو قەرەبووەکەمیان کەمکردەوە لە ڕێگەی کار و گەرەنتی گەشەپێدانەوە، کێشەم هەبوو لە پێدانی کرێی خانوو لەم مانگەدا.
ئەو! بەڵێ بیستوومە بەسەر زۆرێک لە بیانییەکانی سۆماڵ، عێراق، سوریادا هاتووە، زیاتر بەسەر ئەو کەسانەدا هاتووە کە خەڵکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستن. دەبێت بزانیت ئەگەر تەیار بیت و لەگەڵ کۆمپانیاکان هاوتابکەیت ئەوان دەتوانن یاری بەرامبەرت بکەن، تەنانەت سیاسەتمەدارەکان بە تایبەتی پارتە شینەکان دەیانەوێت دەرماڵەکانتان کەم بکەنەوە و دەرماڵەی ئۆکرانیا زیاد بکەن پارەتان لێ وەربگرن و بە ئۆکراینیەکان بدەن کە لە سوید دەژین.
مانگێک پێش ئێستا لەگەڵ یەکێک لە هاوکارەکانم قسەم کرد، تا ئێستاش لەگەڵ ئەو حزبە کاردەکات کە پێشتر لەگەڵیدا کارم کردووە، پێی وتم کە پلانیان هەیە بۆ کەمکردنەوەی قەرەبووی ئەو کەسانەی کە لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستەوە دێن و بیدەن بەو پەنابەرە ئۆکراینیانەی کە لە سوید دەژین.
من! بەپێی زانیارییەکان ڕاهێنەری کارەکەمم وەرگرتووە کە بەرامبەرم یاری کردووە و زانیاری هەڵەی بۆ ئۆفیس ناردووە کاتێک یارمەتییەکانم کەمکردووەتەوە.
ئەو! باوەڕم پێت هەیە، بەڵام ئەو کەسە گڵۆپی سەوزی بۆ سیاسەتمەداران هەڵدا تا هەموو کاتێک پاڵ بکەون و کەم بکەنەوە.
پێویستە هەمیشە بزانیت کە ڕووداوێکی بچووک دۆخەکە بەرەو خراپتر دەگۆڕێت، بەڵام دەمەوێت بۆت ڕوون بکەمەوە کە ڕەنگە ئەو کەسە زانیاری نادروستی لەسەر تۆ داوە، باشە کە ئەو گفتوگۆیەی لەگەڵ تۆمەتبارەکەدا کردوویت تۆمارت کردووە.
ئەو سیاسەتمەدارانە پێشتر پلانێکیان هەبوو بۆ کەمکردنەوەی دەرماڵەی خەڵک کە خەڵکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستن.
پاشان ڕاهێنەرەکەت ڕۆڵی هەبوو لەوەی کە بەو شێوەیە بێت بۆت. پێویستە لە ڕێگەی سۆشیال میدیاوە گفتوگۆکەت بڵاوبکەیتەوە و بڵاوی بکەیتەوە بۆ ئەوەی کەسەکە فێربێت چیتر درۆ نەکات.
من! بەڵێ پێشتر لە ڕێگەی کەناڵەکانی تەلەگرامەوە بڵاوم کردووەتەوە و زۆرێک گوێیان لێ بووە و تەنانەت سەیری تۆمارکراویشیان کردووە لە نێوانماندا.
ئەو! باش کرد دەتوانێ ئەنجام بدات، دەزانم هاوکارێکمان هەبوو لە فەلەستینەوە وتی کوردێک قسەی نادروست و خراپی لەسەر سوید وت ئێمە لە پیاوە کوردەکە توڕە بووین، بەڵام لە کۆتاییدا بەدواداچوونمان کرد ئەو کەسەی پاشخانی فەلەستینی هەبوو درۆی کرد پیاوە کوردەکە نەیکرد دەڵێن کە کاتێک داوامان لە ژنە عەرەبەکە کرد کە تۆمارێکی دەنگی یان فیلمێک لەگەڵ خۆی بهێنێت کە بیسەلمێنێت کەسەکە ڕقی لە سوید دەبێتەوە، لەکاتێکدا کەسەکە ئەوەى نەکردبوو. دەزانین بیانییەکان زۆر درۆ لەگەڵ یەکتر دەکەن.
من! بەڵێ، من پێشتر ئەوە دەزانم، بۆیە ئەگەر گفتوگۆیەک لەگەڵ ئەندامێکی ستافەکە بکەم کە پێشینەی بیانی هەبێت، تۆماری دەکەم و پاشەکەوتی دەکەم ئەگەر پرسیارێک هەبووایە، ئەوا بڵاودەکرێتەوە؛ ئەگەر لە ماوەی سێ پرسیاردا پرسیار نەبووایە یان چوار مانگ، دەمسڕیەوە.
ئەو! باشە، بەداخەوە دەبێت بچم، کاتم هەیە لە بنکەی تەندروستی، ڕەنگە بتوانین جارێکی تر کۆببینەوە، هیوادارین کێشەکە چارەسەر بکەین، هەمیشە پەیوەندی بە مالمۆ سیتیەوە بکەن، ئەوان دەتوانن شتێک بکەن، یان شتێک بکەن کە بۆ تۆ باش بێت و بیربکەنەوە دەربارەی ژیانت.
Ny lag ska göra livet lättare för ukrainare
Regeringen är klar med ett lagförslag som gör att ukrainska flyktingar kan folkbokföra sig i Sverige.
Det kommer att underlätta deras liv här, enligt migrationsminister Maria Malmer Stenergard (M).
Genom att vara folkbokförd kan ukrainska flyktingar bland annat få etableringsersättning på 308 kronor om dagen, i stället för nuvarande dagersättning på 71 kronor. Det säger Malmer Stenergard vid en pressträff.
Hon understryker dock att de flesta ukrainare vill jobba och att kunna få ett personnummer underlättar vardagslivet i Sverige, till exempel genom att man kan skaffa sig ett bank-id och få full tillgång till vård.
Lagförslaget ska skickas ut på remiss om några veckor. Därefter hoppas Malmer Stenergard att en proposition till riksdagen kan snabbehandlas så att ukrainarna kan få ett personnummer före årsskiftet.
Lagförslaget kommer att gälla de ukrainare som har varit i Sverige i minst ett år och som väntas stanna här ytterligare ett tag.
Ukrainare som flytt kriget i sitt hemland omfattas av EU:s massflyktsdirektiv. Det gäller till mars 2025, men enligt migrationsministern anser EU-kommissionens jurister att det är möjligt att förlänga.
Centerns finanspolitiske talesperson Martin Ådahl tycker det är bra att regeringen ”äntligen får ändan ur vagnen” och kommer med lagförslaget.
Han pekar dock på att många ukrainska flyktingar lever i en mycket svår situation och att de inte kan vänta på den nya lagen i flera månader. Därför måste regeringen, enligt Ådahl, höja dagersättningen från nuvarande 71 kronor, genom att snabbt lägga fram en extra ändringsbudget i riksdagen.
– Det är en nödsituation, säger Ådahl.
Ukrainare lever på 71 kronor per dag: "Inte lätt"
"Jag är mycket tacksam mot Sverige. Här finns inga bomber och det är lättare att integrera sig här", säger Mariia Zakharenko från Kiev, när TT möter henne i klassrummet på Österlens folkhögskola i Tomelilla i februari 2024.
Från universitetsstudier, lägenhetsköp och bra jobb – till att knappt ha råd att köpa blöjor till barnen.
Två år efter den ryska storinvasionen lever ukrainska flyktingar i Sverige fortfarande under en nivå som anses dräglig för svenskar.
”Listen to the future” lyder texten på den ukrainskregisterade skåpbil som tillfälligt står uppställd på en parkering i skånska Tomelilla. Bilens ägare Mariia Andriichuk brukar använda den för att köra landsmän som behöver uträtta ärenden på Österlen. Men bilen är sönder och reparationen blir en svår utgift för Mariia Andriichuk som flytt kriget.
– Det här kommer kosta minst 12 000 kronor i reparation, kanske mer.
Det finns en lösning. 33-åringen – som drev försäkringsfirma innan hon flydde byn hemma i västra Ukraina då fruktan för attacker från närliggande Belarus blev för stor – har nämligen fixat sommarjobb.
– Jag plockar jordgubbar på sommaren, nära Ystad. Även nu i sommar.
”Måste tänka på min barn”
Det ljusa klassrummet fylls sakta i takt med att lunchstimmet lägger sig. På dagens lektion diskuteras kulturella skillnader och likheter mellan hemlandet och det svenska.
Majoriteten av eleverna i SFI-klassen på Österlens folkhögskola är från Ukraina. Samtliga kvinnor – de flesta har flytt med flera barn och har traumatiska minnen i bagaget. Hemlängtan är enorm, liksom tacksamheten gentemot Sverige, understryker Mariia Andriichuk som läser svenska här.
För mig är Sverige ett jättefint land. Men om jag varit ensam hade jag stannat i Ukraina, men jag måste tänka på mina barn, säger hon.
Hennes svenskundervisning betalas av Tomelilla kommun. Men för klasskamraten Mariia Zakharenko, som flydde höggravid i åttonde månaden när robotarna slog ned i Kiev, ser det annorlunda ut. Eftersom hon bor i grannkommunen Simrishamn finansieras språkundervisningen i stället via ett EU-projekt.
– Min kommun säger nej till SFI. Men vi vill studera vidare för vi vill prata bättre, förklarar hon på en snart helt flytande svenska.
”Mjölk, ägg och bröd”
I mars tar dock EU-pengarna – och därmed språkundervisningen – slut för just Mariia Zakharenko. Klasskamraterna som bor i Tomelilla får däremot fortsätta med SFI.
– Vi behöver jämlikhet, att det är samma regler för alla!
Två år har gått sedan kriget bröt ut. Ukrainska flyktingar har fått tillfälligt uppehållstillstånd och hjälp med bostad, men lever fortfarande utan svenskt personnummer, bank-id eller möjlighet att folkbokföra sig.
Eftersom de omfattas av EU:s massflyktsdirektiv är dagersättningen för en vuxen bara 71 kronor – eller 2 166 kronor i månaden. En summa som inte har ändrats sedan ersättningen infördes 1994.
– Man kan kanske köpa mjölk, ägg och bröd, förklarar Mariia Andriichuk.
Ibland får hon matcheckar av kommunen. Annat än mat finns det sällan pengar till.
Kläder och sådant är inte lätt att köpa, jag har fyra barn.
Dagersättningen på 71 kronor är omdiskuterad och ligger på regeringens bord. Snart kommer ett lagförslag som medför att ukrainska flyktingar kan folkbokföra sig i Sverige. En möjlighet som innebär att de bland annat får personnummer och etableringsersättning på 308 kronor om dagen i stället.
Bättre i Norge
– De hamnar i limbo!
SFI-läraren Ulrika Freccero är uppgiven. Förutsättningarna skiljer sig åt för hennes ukrainska elever, enbart beroende på vilken kommun de hamnat i. Om en dryg månad tvingas dessutom halva gruppen sluta på språkundervisningen, eftersom EU-projektet då tar slut.
Vad händer för eleverna sedan? Har man inte språket och betygen får man inte heller några jobb, då kan man inte skaffa sig försörjning, konstaterar Ulrika Freccero och skakar på huvudet.
Många här pratar om vänner som flyttat till Norge. Där får man personnummer, möjlighet till studier och arbete.
– Nu sitter en del här efter två år och funderar på varför man valde det här landet.
Nytt liv i Kivik
Skoldagen lider mot sitt slut och 31-åriga Mariia Zakharenko från Kiev har en buss att passa. Resan hem till trygga Kivik är på några få mil, bussbiljetten bekostas även den just nu av EU-pengarna. Hon bor med sitt lilla barn hos en svensk familj, och får därmed bara 61 kronor per dag.
– Det räcker till blöjor och välling. Den svenska familjen jag bor med delar allt med mig. Allt, säger hon och ler plötsligt stort.
Snart väntar nämligen jobb i hemtjänsten i Kivik. En jättechans för den före detta ingenjörsstudenten Mariia.
– Jag är så glad, jag får jobba med människor och jag lär mig svenska, jag lär mig prata. Och arbetskamraterna.
– Åh, det blir super!
Det här gäller för ukrainare som flytt
Ukrainare som flytt kriget omfattas av EU:s massflyktsdirektiv, som gäller till mars 2025 och innebär ett tidsbegränsat uppehållstillstånd.
Ekonomiskt stöd ges till den som inte får in pengar på annat sätt. Nuvarande dagersättning är på 71 kronor för en ensamstående vuxen och därefter i fallande skala för dem som delar hushållskostnader och för barn.
Ersättningen ska räcka till mat, kläder, förbrukningsvaror, mediciner och läkarvård, även om avgiften för läkarvård och medicin för flyktingar är reducerad.
Regeringen är dock klar med ett lagförslag som gör att ukrainska flyktingar kan folkbokföra sig i Sverige, och därmed istället får etableringsersättning på 308 kronor om dagen.
Drygt 60 000 har sökt uppehållstillstånd i Sverige via skydd enligt massflyktsdirektivet sedan kriget startades, uppger Migrationsverket.
Källa: Migrationsverket
یاسایەکی نوێ بۆ ئاسانکردنی ژیانی ئۆکراینیەکان
حکومەت ئامادەیە بە گەڵاڵەیەک کە ڕێگە بە پەنابەرانی ئۆکراینی دەدات ناوی خۆیان لە سوید تۆمار بکەن.
بەپێی وتەی ماریا مالمێر ستینەرگارد (م) وەزیری کۆچ، ژیانیان لێرە ئاسانتر دەکات.
بە تۆمارکردنیان لە تۆماری نیشتمانیدا، پەنابەرانی ئۆکرانیا دەتوانن لە نێوان شتەکانی دیکەدا، لەبری دەرماڵەی ڕۆژانەی ئێستا کە ٧١ کرۆن، دەرماڵەی دامەزراندنی ٣٠٨ کرۆن لە ڕۆژێکدا وەربگرن. ئەمە قسەی مالمێر ستینەرگارد لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا دەکات.
بەڵام جەخت لەوە دەکاتەوە کە زۆربەی ئۆکراینییەکان دەیانەوێت کار بکەن و توانای بەدەستهێنانی ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتی ژیانی ڕۆژانە لە سوید ئاسانتر دەکات، بۆ نموونە بە توانای بەدەستهێنانی ناسنامەی بانکی و دەستڕاگەیشتن بە تەواوی چاودێری.
پڕۆژە یاساکە لە چەند هەفتەیەکی تردا دەنێردرێتە دەرەوە بۆ ڕاوێژکاری. دوای ئەوە، مالمێر ستینەرگارد هیوادارە کە بتوانرێت بە خێرایی دانوستان لەسەر پڕۆژە یاسایەک بۆ ڕیکسداگ بکرێت بۆ ئەوەی ئۆکراینییەکان بتوانن پێش وەرچەرخانی ساڵ ژمارەیەکی ئاسایشی کۆمەڵایەتی بەدەستبهێنن.
ئەم پڕۆژە یاسایە ئەو ئۆکراینییانە دەگرێتەوە کە لانیکەم ساڵێکە لە سویدن و چاوەڕوان دەکرێت ماوەیەکی زیاتر لێرە بمێننەوە.
ئەو ئۆکراینیانەی کە لە شەڕی زێدی خۆیان هەڵاتوون، ڕێنمایی ئاوارە بەکۆمەڵەکانی یەکێتی ئەوروپا دەیانگرێتەوە. تا مانگی ئازاری ٢٠٢٥ کاردەکات، بەڵام بە وتەی وەزیری کۆچ، پارێزەرانی کۆمیسیۆنی یەکێتی ئەوروپا پێیان وایە کە ئەگەری درێژکردنەوەی هەیە.
مارتن ئادال وتەبێژی سیاسەتی دارایی ناوەندەکە بە باشی دەزانێت کە حکومەت "دواجار لە عەرەبانەکە دابەزێت" و پڕۆژە یاساکە بخاتەڕوو.
بەڵام ئاماژە بەوە دەکات کە زۆرێک لە پەنابەرانی ئۆکراینی لە دۆخێکی زۆر سەختدا دەژین و ناتوانن چەند مانگێک چاوەڕێی یاسا نوێیەکە بکەن. بۆیە بە گوتەی Ådahl، حکومەت دەبێت دەرماڵەی ڕۆژانە لە 71 کرۆنی ئێستا بەرزبکاتەوە، بە خێراکردنی بودجەی هەموارکردنەوەی زیادە بۆ ڕیکسداگ.
- باری نائاساییە، ئاداڵ دەڵێت.
ئۆکراینییەکان ڕۆژانە بە ٧١ کرۆن دەژین: "ئاسان نییە".
ماریا زاخارنکۆ لە کیێڤەوە دەڵێت "زۆر سوپاسگوزارم بۆ سوید. لێرە هیچ بۆمبێک نییە و لێرەش یەکگرتن ئاسانترە"، کاتێک تی تی لە پۆلی ئامادەیی فۆلکلۆری ئۆستەرلین لە تۆمێلیلا لە شوباتی ٢٠٢٤ چاوی پێی دەکەوێت.
لە خوێندنی زانکۆوە، کڕینی شوقە و کارێکی باش - تا بەزەحمەت توانای کڕینی دایبی بۆ منداڵەکان.
دوای دوو ساڵ لە لەشکرکێشی ڕووسیا، پەنابەرانی ئۆکراینی لە سوید هێشتا لە خوار ئاستێکەوە دەژین کە بۆ سویدییەکان بە بەرگەگرتن دادەنرێت.
"گوێ لە داهاتوو بگرن" دەقەکەی سەر ئەو ڤانەی تۆمارکراوە لە ئۆکرانیا دەخوێنرێتەوە کە بۆ ماوەیەکی کاتی لە شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل لە تۆمێلیلای سکانیا وەستاوە. خاوەنی ئۆتۆمبێلەکە، ماریا ئەندریچوک، بەزۆری بەکاریدەهێنێت بۆ لێخوڕینی ئەو هاووڵاتیانەی کە پێویستیان بە بەڕێوەبردنی ئەرکەکانە لە ئۆستێرلێن. بەڵام ئۆتۆمبێلەکە شکاوە و چاککردنەوەکە خەرجیەکی قورسە بۆ ماریا ئەندریچوک کە لە شەڕ هەڵاتووە.
- ئەمەش لانیکەم ١٢ هەزار کرۆن لە چاککردنەوەدا تێدەچێت، ڕەنگە زیاتریش بێت.
چارەسەر هەیە. ئەو خانمە تەمەن 33 ساڵە - کە کۆمپانیایەکی بیمەی بەڕێوەبردووە پێش ئەوەی گوندی زێدی خۆی لە ڕۆژئاوای ئۆکرانیا هەڵبێت کاتێک ترسی هێرشەکانی بێلاڕووسی دراوسێی زۆر گەورە بوو - کارێکی هاوینەی دەستکەوتووە.
- من لە هاویندا شووتی هەڵدەگرم، لە نزیک یستاد. ئێستاش لەم هاوینەدا.
"دەبێت بیر لە منداڵەکەم بکەمەوە"
پۆلی ڕووناک هێواش هێواش پڕ دەبێتەوە لەگەڵ نزیکبوونەوەی کاتژمێری نانخواردنی نیوەڕۆ. لە وانەی ئەمڕۆدا باس لە جیاوازییە کولتوورییەکان و لێکچوونەکانی نێوان وڵاتی زێدی و سوید دەکرێت.
زۆربەی خوێندکارانی پۆلی SFI لە ئامادەیی فۆلکلۆری ئۆستێرلێن خەڵکی ئۆکرانیان. هەموو ژنان - زۆربەیان لەگەڵ چەند منداڵێکدا هەڵهاتوون و یادەوەریی زەبربەخش لە جانتاکانیاندا هەیە. بیری ماڵەوە زۆر گەورەیە، هەروەها سوپاسگوزاری بەرامبەر بە سوید، هێما بۆ ماریا ئەندریچوک دەکات کە لێرەدا زمانی سویدی دەخوێنێت.
بۆ من سوید وڵاتێکی گەورەیە. بەڵام ئەگەر بە تەنیا بومایە لە ئۆکرانیا دەمێنمەوە، بەڵام دەبێت بیر لە منداڵەکانم بکەمەوە، ئەو دەڵێت.
پارەی خوێندنی سویدی لەلایەن شارەوانی تۆمێلیلاوە خەرج دەکرێت. بەڵام بۆ هاوپۆلەکەی ماریا زاخارێنکۆ کە لە مانگی هەشتەمدا کاتێک ڕۆبۆتەکان لە کیێڤ لێیان دا، بە دووگیانێکی قورس ڕزگاری بوو، جیاواز دەردەکەوێت. لەبەر ئەوەی لە شارەوانی دراوسێی سیمریشامن دەژی، فێرکردنی زمان لەبری ئەوە لە ڕێگەی پڕۆژەیەکی یەکێتی ئەوروپاوە پارەدار دەکرێت.
- شارەوانیەکەم دەڵێت نەخێر بە SFI. بەڵام ئێمە دەمانەوێت زیاتر بخوێنین چونکە دەمانەوێت باشتر قسە بکەین، ئەو بە زمانی سویدی کە بەم زووانە تەواو ڕوان دەبێت ڕوونی دەکاتەوە.
"شیر و هێلکە و نان"
بەڵام لە مانگی ئازاردا پارەی یەکێتی ئەوروپا - و بەم پێیەش فێرکردنی زمان - بۆ ماریا زاخارێنکۆ بە تایبەتی کۆتایی دێت. لە بەرامبەردا ئەو هاوپۆلانەی کە لە تۆمێلیلا دەژین دەتوانن بەردەوام بن لە SFI.
- پێویستمان بە یەکسانی هەیە، کە بۆ هەمووان یەک یاسا هەبێت!
دوو ساڵ بەسەر هەڵگیرسانی شەڕەکەدا تێدەپەڕێت. پەنابەرانی ئۆکراینی مۆڵەتی مانەوەی کاتی و هاوکاری لە بواری نیشتەجێبوونیان وەرگرتووە، بەڵام هێشتا بەبێ ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتی سویدی، ناسنامەی بانکی یان دەرفەتی چوونە ناو تۆماری نیشتمانی دەژین.
بەو پێیەی کە ڕێنمایی ئاوارەبوونی بەکۆمەڵ لە یەکێتی ئەوروپادا دەیانگرێتەوە، دەرماڵەی ڕۆژانە بۆ کەسێکی پێگەیشتوو تەنها ٧١ کرۆنە - یان ٢١٦٦ کرۆن لە مانگێکدا. بڕە پارەیەک کە لە ساڵی ١٩٩٤ەوە کە دەرماڵەکە خرایە بواری جێبەجێکردنەوە نەگۆڕاوە.
- ڕەنگە بتوانیت شیر و هێلکە و نان بکڕیت، ماریا ئەندریچوک ڕوونی دەکاتەوە.
هەندێک جار کۆدی خۆراک لە شارەوانی وەردەگرێت. جگە لە خواردن، بە دەگمەن پارە هەیە.
جل و بەرگ و ئەو جۆرە شتانە ئاسان نین بۆ کڕین، من چوار منداڵم هەیە.
دەرماڵەی ڕۆژانەی ٧١ کرۆن مشتومڕی لەسەرە و لەسەر مێزی حکومەتە. بەم زووانە پڕۆژە یاسایەک دێتە ئاراوە کە بەو مانایەیە کە پەنابەرانی ئۆکراینی دەتوانن لە سوید ناوی خۆیان تۆمار بکەن. دەرفەتێک کە بەو مانایەیە کە لە نێوان شتەکانی تردا ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتی و دەرماڵەی دامەزراندنی ڕۆژانە بە بڕی ٣٠٨ کرۆن لە جیاتی ئەوە وەردەگرن.
لە نەرویج باشترە
- لە کۆتاییدا لە لیمبۆدا کۆتایی دێت!
مامۆستای SFI ئولریکا فرێسێرۆ بێهیوا بووە. مەرجەکان بۆ خوێندکارە ئۆکراینییەکانی جیاوازن، تەنها بەندە بەوەوە کە لە کام شارەوانیدا کۆتاییان دێت، کەمێک زیاتر لە مانگێک دواتر نیوەی گروپەکە ناچار دەبن فێرکردنی زمان ڕابگرن، چونکە دواتر پڕۆژەی یەکێتی ئەوروپا کۆتایی دێت.
دواتر چی بۆ خوێندکارەکان ڕوودەدات؟ ئەگەر زمان و نمرەکانت نەبێت، هیچ کارێکیش بەدەست ناهێنیت، ئەوا ناتوانیت بژێوی ژیانت دەست بکەوێت، ئولریکا فرێچێرۆ تێبینی دەکات و سەری دەهەژێنێت.
زۆرێک لێرە باسی ئەو هاوڕێیانە دەکەن کە ڕوویان لە نەرویج کردووە. لەوێ ژمارەی ئاسایشی کۆمەڵایەتیت دەست دەکەوێت، دەرفەتی خوێندن و کارکردن.
- ئێستا هەندێکیان دوای دوو ساڵ لێرە دانیشتوون و بیر لەوە دەکەنەوە کە بۆچی ئەم وڵاتەیان هەڵبژاردووە.
ژیانێکی نوێ لە کیڤیک
ڕۆژی خوێندن نزیک دەبێتەوە و ماریا زاخارێنکۆی تەمەن ٣١ ساڵ خەڵکی کیێڤ پاسێکی هەیە بۆ ئەوەی جێی ببێتەوە. گەشتەکە بۆ ماڵەوە بۆ کیڤیکی سەلامەت چەند میلێکە، لە ئێستادا بلیتی پاسەکەش بە پارەی یەکێتی ئەوروپا دەدرێت. لەگەڵ منداڵە بچووکەکەی لەگەڵ خێزانێکی سویدیدا دەژی، بەمەش ڕۆژانە تەنها ٦١ کرۆن وەردەگرێت.
- بەسە بۆ دایبی و گروێل. ئەو خێزانە سویدییەی لەگەڵیدا دەژیم هەموو شتێکم لەگەڵدا بەشی دەکەن. هەموو شتێک، دەڵێت و لەناکاو زەردەخەنەیەکی بەرفراوان دەکات.
بەم زووانە کارێک لە چاودێری ماڵەوە لە کیڤیک دێت. چانسێکی زۆر باش بۆ خوێندکاری پێشووی ئەندازیاری ماریا.
- زۆر دڵخۆشم، دەگەم بە کار لەگەڵ خەڵک و فێری زمانی سویدی دەبم، فێری قسەکردن دەبم. وە هاوکارەکانیش.
- ئای، زۆر نایاب دەبێت!
ئەمەش ئەو ئۆکراینیانە دەگرێتەوە کە کۆچیان کردووە
ئەو ئۆکراینیانەی کە لە شەڕەکە هەڵاتوون، ڕێنمایی کۆچی بەکۆمەڵ لەلایەن یەکێتی ئەوروپاوە دەگرێتەوە، کە تا مانگی ئازاری ٢٠٢٥ کاردەکات و مۆڵەتی مانەوەی ماوەیەکی دیاریکراوی تێدایە.
پاڵپشتی دارایی بۆ ئەو کەسانە دەکرێت کە بە شێوازی تر پارە وەرناگرن. دەرماڵەی ڕۆژانەی ئێستا ٧١ کرۆن بۆ تاکە کەسێکی پێگەیشتوو، و دواتر بە پێوەرێکی دابەزین بۆ ئەوانەی هاوبەشی خەرجییەکانی ماڵن و بۆ منداڵان.
قەرەبووەکە دەبێت بەشی خۆراک و جلوبەرگ و کەرەستەی بەکارهێنراو و دەرمان و چاودێری پزیشکی بێت، تەنانەت ئەگەر کرێی چاودێری پزیشکی و دەرمانی پەنابەران کەم بکرێتەوە.
بەڵام حکومەت ئامادەیە بە گەڵاڵەیەک کە ڕێگە بە پەنابەرانی ئۆکراینی دەدات لە سوید ناوی خۆیان تۆمار بکەن و بەم شێوەیەش لەبری ئەوە دەرماڵەی دامەزراندنی ٣٠٨ کرۆن لە ڕۆژێکدا وەردەگرن.
ئاژانسی کۆچ دەڵێت، کەمێک زیاتر لە ٦٠ هەزار کەس لە ڕێگەی پاراستنەوە داوای مۆڵەتی مانەوەیان لە سوید کردووە بەپێی ڕێنمایی فڕینی بەکۆمەڵ لە سەرەتای دەستپێکردنی جەنگەوە.
سەرچاوە: دەزگای کۆچبەری سوید
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar